joint guarantee
英 [dʒɔɪnt ˌɡærənˈtiː]
美 [dʒɔɪnt ˌɡærənˈtiː]
网络 联合担保; 连带担保
双语例句
- A letter of duty guarantee as issued by a bank or a non bank financial institution shall be of the mode of joint liability guarantee.
银行或者非银行金融机构的税款保函，其保证方式应当是连带责任保证。 - About the application of law when it concerns the prescription of action in foreign-related joint liability guarantee cases, there isn't a united way in domestic legal practice up till now.
关于对外连带保证案件的法律适用，我国审判实践尚无统一的做法。 - Settlement deposits shall refer to the funds for joint guarantee that are deposited by settlement members in accordance with the rules of the exchange and used to deal with risk of contract breaching of the settlement members.
结算担保金是指结算会员依交易所规定缴纳的，用于应对结算会员违约风险的共同担保资金。 - The first is a joint guarantee by eurozone governments for a special purpose vehicle to raise market funds of € 440bn for liquidity loans such as the one that has just been offered to Greece.
第一，欧元区国家政府共同为一个特殊目的机构（SPV）提供担保，让该机构在市场上募集4400亿欧元资金，用于流动性贷款&就像刚刚向希腊提供的贷款那样。 - On Joint Guarantee Service Mechanism of Subject Librarian in Library Cooperation
论学科馆员馆际协作联合保障服务机制 - ENERGETICALLY REINFORCE EQUIPMENT MANAGEMENT SAFEGUARD CREATION BRILLIANCE ONCE MORE FOR PETRO-CHEMICAL INDUSTRY; Adopt the Innovative Management Idea-"Co-Production and Joint Guarantee" to Reduce the Capacity of Maintenance Work
大力加强设备管理为石油化工再创辉煌保驾护航实行联产联保创新管理有效降低油井维护作业频次 - But German Chancellor Angela Merkel opposed a joint EU-wide guarantee; each country had to take care of its own banks.
但德国总理安格拉默克尔（angelamerkel）反对覆盖整个欧盟的联合担保，认为每个国家都必须照看好自己的银行。 - But Germany opposed a joint Europe-wide guarantee;
但是，德国反对联合全欧洲的担保； - At last, finish the calculation of the corresponding joint torque according to the movements of the manipulator and mobile manipulator in order to guarantee the better position precision and expected speed and acceleration.
再根据机械手末端执行器和车体的运动情况完成相应关节力矩的计算，以使它们能以期望的加速度和速度运动，保证良好的位置精度。 - In addition, the decentralized controller not only considers fully the dynamic interaction of each joint and effects of unmodelled dynamics but also overcomes the unsmooth controller output and uncontinuous structure of existing decentralized controller and can guarantee the global asymptotic stability.
对于分散控制策略，充分考虑了机器人各关节的动力学的耦合影响，而且更能克服现存分散控制器结构不连续以及控制输出不平滑的缺点，最后可以保证全局的渐近稳定。 - Combined with constructive experience many years, it illustrates quality control method of steel bar rolling& linear whorl connection from aspects of raw material control 、 linear whorl head control and quality control of connective joint on the scene so as to guarantee its connective quality.
结合多年的施工经验，从对原材料的控制、直螺纹丝头的控制、现场连接接头的质量控制等方面，对钢筋滚压直螺纹连接的质量控制方法进行了阐述，以确保其连接质量。 - Procedure interlocking control and stroke-time joint redundancy control are used to guarantee system reliability.
采用程序互锁和行程时间联合冗余控制，以保障系统的可靠性。 - Information dominance plays a crucial role in achieving the operation superiority in joint operations, command automation system is the guarantee of obtaining information dominance.
在联合战役中，制信息权将成为赢得战争主动权的关键，指挥自动化系统是夺取制信息权的重要保证。 - Analysed the organization and property of two kinds of welding seam and three fusion areas formed welding joint, a reasonable welding technology has been worked out to guarantee the welding quality.
对形成接头的两种焊缝3个熔合区的组织和性能进行了全相分析，制定了较为合理的焊接工艺，保证了焊接质量。 - Adhering to the joint management of the three professions, and endeavoring to provide trustworthy organizational guarantee and personnel support for the reform and development of the judicial administrative work
坚持三支队伍一起抓努力为司法行政工作改革发展提供可靠的组织保证和人才支持&司法部党组成员、政治部主任张苏军同志访谈 - The marrow of the virtual operation lies in the core enterprises combine the core ability of peripheral enterprises with its own core ability, thus realize the butt joint of the key abilities between cooperative members, guarantee the operation goes on smoothly.
虚拟经营的精髓在于核心企业以自身的核心能力整合外围企业的核心能力，从而实现合作成员之间核心能力的对接，保证经营的顺畅进行。 - The current joint liability system of our country is extremely full to the keeping of the obligee behoof, but the joint liability guarantee of personal rights lacks very.
我国现行连带责任制度对债权人利益的保护极为充分，但对债务人即连带责任人的权利保障却十分欠缺。 - There is no definite provision for the system of joint mortgage in the Guarantee Law.
我国《担保法》未明确规定共同抵押制度。 - Meanwhile, it points out that the main obstacle to the cooperation lies in the single cooperative mode and inconsistent approaches to evaluating an enterprise. It suggests establishing a new enterprise evaluation system and a joint service system of banks and guarantee institutions.
同时指出银行与担保机构合作的障碍主要在于合作模式单一、对企业的评估方法不一致，提出建立新的企业评估体系及银行与担保机构成立服务体系联盟的观点。 - But, In order to bring the advantages of joint system into play, the precondition is that we should guarantee the secure and stable operation of electric power system.
但是，为了使联合电力系统发挥出优势，前提条件是必须保证电力系统的安全稳定运行。 - Thus, in the design specific measures were taken for treating design parameters, beam-column section of portal frame, brace layout and joint, which could guarantee the feasibility of the structural design.
因此，设计中对设计参数、刚架梁柱截面、支撑布置及节点处理方面采取了具体措施，保证了该结构设计的可行性。 - Fortunately, the difference between the new accounting system and the taxation statutes can be coordinated. Finding the joint point between them and effective way of coordinating will be the key to reduce business accounting cost and guarantee that government taxation will be accomplished.
然而，税法与会计制度的差异具有可协调性，寻找两者的衔接点和有效的协调方式，是降低企业会计核算成本，保证国家税收的有效路径。 - Railway safety and emergency command system is a comprehensive railway emergency service resources, unified command, joint action, provides the corresponding emergency rescue service for electrical repair, provide a powerful guarantee for the railway signaling safety.
铁路电务安全应急指挥系统是综合各种铁路应急服务资源，统一指挥、联合行动，为电务抢修提供相应的紧急救援服务，为铁路的电务安全提供强有力的保障。 - However, it has to be pointed that the joint liability in mutual guarantee has to be operated under certain conditions.
但是互助性担保机构中连带责任的发挥应具备一定的条件。 - Livelihood of forest industry by establishing joint development fund guarantee mechanism to solve the financing problem of forestry enterprises, to promote market economy rational allocation of resources, forestry enterprise internal governance provides the corresponding countermeasures.
通过建立融资保障机制，解决林业企业融资问题，为促进市场经济资源的合理配置、林业企业内部治理提供了相应对策。 - Therefore, the major feature of the paper is to analyze the applicability of joint guarantee mechanism risk prevention technics to the small loan companies in China.
本文研究特色主要是将贷款联保风险防控技术，放在我国小额贷款公司实践中去分析其适用性问题。 - On the basis of application of the strict liability, the joint liability, liability limitation, insurance or other financial security as guarantee make the victims really get prompt and adequate compensation.
跨界损害损失分担在引入严格责任的基础上，又辅以连带责任、限额责任、保险或其它财务保证作为保障，使受害者真正获得及时和充分的赔偿。 - For general guarantee, the guarantor is entitled to the right of discussion, but for joint guarantee, the guarantor does not have this right.
一般保证情况下，保证人享有先诉抗辩权；而在连带责任保证情况下，保证人并无此权利。 - The relationship among the joint guarantee group members and the strength of the guarantors reflect the influence of Guarantee and joint guarantee standard to farmers 'solvency.
通过保证人实力、联保小组成员关系等指标，反映农户的抵押担保情况。 - Thirdly, the author divides mixed co-guarantee into the mix of guarantee and real security and the mix of joint and several guarantee and real security.
再次，笔者根据混合共同担保中保证的方式的不同，将其分成了一般保证与物保的混合和连带责任保证和物保的混合两类。